Sottotitolo: Cronaca telefonica di una disavventura qualunque.
Driinnn!!!
-CassaInacessibile Italia buongiorno. Sono Ilaria, come posso esserle utile?
-Buongiorno, ero interessato a rivedere il piano di ammortamento del finanziamento che ho stipulato con voi, ma avrei necessità di alcuni chiarimenti.
-E' gia nostro cliente?
-Sure! (of course not!)
-His name please!
-Asa_Ashel Bannet
-The date of birth?
- (but you seem to questions?) Yes, that's that!
-your address?
-off of the Fairies, 13
-Town?
-Segreta_Land
noise in the background, something falls out, a chair, a collection of telephone or colleague who crashed asleep on the keyboard. Mumble, giggles, surprise party?
-Pronto!?!
-Yes, I'm sorry we had a small technical problem. I can pass Mr. Asa_Ashel Bannet?
-me!
-Oh!
-.....
-Pronto!?!
-tax code?
-A moment that I take (but what a drag, but these data we have them already!) here: ABCDEFG12345
-So Asa_Ashel Bannet, born in COMPLAINT the DOUBLE COMPLAINT. E 'correct?
-Si-Can you give me the contract number?
-course! 000555888356
-Good. It 's a loan granted in 2008
-Yes, I wanted to revise the amortization schedule e. ..
-I pass Mr. Asa_Ashel Bannet?
-me! (but that we or us)
-Oh! ... (grunting noises or unidentified)
frantic keyboard ticking in the background, without special grace handset placed on a work plan and change of a communication tool, possibly a headset. Background noise on my side of head banging on the desk of one who wonders if you can lose all this time to get information on a contract amendment.
-Ready, Ilaria else?
-Si, here I am: Then, the data of the loan are correct but the type of information that I am asked are personal and I can only speak with the contractor.
-Am I the contractor.
-Oh! ... an instant online please!
puts me on hold and tune the part obscene music that makes me turn the so-called widely. The phone rings, we were missing just that, private number, whats the big deal? I find myself with two phones to run and only one ear functioning. I decide to answer because the other side are still waiting.
-Pronto!
CassaInacessibile Italy-good morning, Mr. Asa_Ashel Bannet please!
-me!
-click .....( call interrupted)
Review Ilaria and I feel that the fixed-line resumes.
"But she was calling me to the phone?
-Yes, I did. Look, she is making fun and I really find it not very fair.
-But what is he talking about?
-I do not know who she is, maybe the mother or sister or girlfriend and do not even know why he's doing this, but surely she is not Asa_Ashel Bannet. Is making me lose time deliberately. So I do not give any information.
-But it seems that I have voglia di stare qui a perdere tempo? Perdipiù sto lavorando anch'io e non mi sognerei mai di farne perdere agli altri mentre stanno lavorando. Io sinceramente non so più cosa fare per dimostrarle chi sono, le ho dato tutti i dati, strettamente personali, che mi ha richiesto cosa vuole di più? Senza contare che le modifiche contrattuali da me richieste vanno nei vostri interessi non nei miei, quindi non avrebbe molto senso prenderla in giro, e perché poi, manco la conosco. A questo punto lasci stare, mi rivolgerò ad un ufficio abilitato di zona o, meglio ancora, alla concorrenza.
-Lei non è il signor Asa_Ashel Bannet!
-E in base a cosa lo deduce?
-Dalla sua voce! ... click!
-.............
In sottofondo per circa una mezz'ora, la mia risata sguaiata. Sono fatto così, di fronte a certe ottusità non posso fare a meno di cogliere la comicità di certe situazioni paradossali.
Fraintendimenti, causa voce telefonica, me ne sono capitate a non finire, dai vecchi babbioni che facevano i marpioni convinti che dall'altra parte ci fosse una dipsonibile, a tutte quelle volte che mi davano della signora con mio grande disappunto, signorina sono. Dalle amiche che cercavano informazioni dei loro appassionati facendo parlare me con le suocere in divenire spacciandomi per amica d'infanzia dei loro figlioli, ci cascavano sempre tutte, quanto mi sono divertito allora, a quella sera che mi sono chiuso fuori casa lasciando le chiavi all'interno e ho dovuto chiamare i pompieri che sono arrivati in pompa magna come tanti cavalieri sul (grosso e rosso) destriero, convinti di salvare dalla disperazione chissà quale sprovveduta donzella, con Evarista accanto a me che ghignazzava come una stronza sulle disgrazie dell'amika cara.
Ma essere accusato di non essere io non m'era mai successo: mi si è aperto tutto un nuovo mondo di possibilità, anche se, un paradosso la mia voce ce l'ha: chi mi conosce mi riconosce subito con un semplice ciao. Ecco, con loro non potrei barare.
0 comments:
Post a Comment